Scrappy Letter Quilt

Hier kommt der Letter Quilt als Scrappy Version! Dieses Quilt Projekt hat mir so viel Spaß gemacht, daß ich heute darüber schreiben will. Falls Du meinen Blog kennst, hast Du wahrscheinlich schon die Letter Quilt Version mit weißem Hintergrund gesehen – dort habe ich das neue Letter Quilt Pattern vorgestellt. Wenn Du es aber bunt magst und nach einem Nähprojekt suchst, für das Du Stoffreste brauchst, bist Du hier genau richtig beim Scrappy Letter Quilt.

Here comes the Letter Quilt as a Scrappy version! This quilt project has been so much fun for me that I want to write about it today. If you know my blog, you’ve probably already seen the Letter Quilt version with a white background – that’s where I introduced the new Letter Quilt pattern. But if you prefer colorful and are looking for a sewing project that requires fabric scraps, then you’re in the right place with the Scrappy Letter Quilt.

Der Scrappy Letter Quilt ist ein großartiger Stash Buster, heißt, mit dem Scrappy Letter Quilt kannst Du all Deine Stoffreste vernähen. Für mich ist das immer eine super Möglichkeit, mal wieder alle Stoffe aus dem Schrank zu holen, nach Farben zu sortieren und zu schauen, was sich da so an schönen Stoffen angesammelt hat.

The Scrappy Letter Quilt is a fantastic stash buster, meaning with the Scrappy Letter Quilt, you can sew up all your fabric scraps. For me, it’s always a great opportunity to pull out all the fabrics from the closet, sort them by color, and see what beautiful fabrics have accumulated.

Letter Quillt Pattern

hier noch Wissenwertes über das Letter Quilt Pattern:

• die Anleitung beinhaltet 26 Buchstaben und 5 Satzzeichen Quilt-Blöcke in 2 Größen
• Zuschnitt und Stoffbedarf für den jeweiligen Block
• Schritt für Schritt Anleitung
• Zuschnitt und Stoffbedarf (nur Sashing, Border, Backing) für 2 Quilt Designs

Blockgrößen:

• unvernähter Block 9 ½ “ x 9 ½ “, vernähter Block 9“ x 9“
• unvernähter Block 18 ½ “ x 18 ½ “, vernähter Block 18“ x 18“

2 Quilt-Design:

• 5 x 6 blocks with 3” borders (51 ½ “ x 60½ “)
• 5 x 6 blocks with 3” borders (53 ½ “ x 63”)

Aber schau gerne zu meinem Blog Beitrag über den Letter Quilt, da beschreibe ich die endlosen Möglichkeiten, die Du mit diesem Quilt Pattern hast.

Here are some more details about the Letter Quilt Pattern:

• The pattern includes 26 letters and 5 punctuation quilt blocks in 2 sizes.
• Cutting and fabric requirements for each block.
• Step-by-step instructions.
• Cutting and fabric requirements (only for sashing, border, backing) for 2 quilt designs.

Block Sizes:

• Unfinished block: 9 ½” x 9 ½”, finished block: 9” x 9”
• Unfinished block: 18 ½” x 18 ½”, finished block: 18” x 18”

2 Quilt Designs:

• 5 x 6 blocks with 3” borders (51 ½” x 60 ½”)
• 5 x 6 blocks with 3” borders (53 ½” x 63”)

But feel free to check out my blog post about the Letter Quilt, where I describe the endless possibilities you have with this quilt pattern.

Mein bunter Scrappy Letter Quilt / My colorful Scrappy Letter Quilt

Zuerst habe ich alle meine Stoffe aus dem Schrank geholt. Da ich die Stoffe in Backings (also sehr große Stoffstücke > alles über 2 m) und kleinere Stoffstücke unterteile, sind das bei mir nicht zu viele. Das liegt wohl auch daran, daß ich Scrappy Quilts jeglicher Art sehr liebe und daher mein Stoffvorrat nie zu groß wird.
Ok, zugegeben, das Bild unten zeigt ungefähr die Hälfte meiner kleineren Stoffstücke. Nicht verwendet habe ich die Stoffe aus bestimmten Kollektionen, da ich diese nicht auseinderreißen wollte und ich habe für meinen Scrappy Letter Quilt die Uni Stoffe weggelassen.

First, I took out all of my fabrics from the closet. Since I divide my fabrics into backings (very large pieces of fabric, anything over 2 meters) and smaller pieces, I don’t have too many. That’s probably because I love Scrappy Quilts of all kinds, so my fabric stash never gets too big.
Okay, I admit, the picture below shows about half of my smaller fabric pieces. I didn’t use fabrics from specific collections because I didn’t want to tear them apart, and I omitted the solid fabrics for my Scrappy Letter Quilt.

Alle Stoffe habe ich dann nach Farben sortiert. Dabei habe ich auch gleich einen Haufen gemacht mit Stoffen, die ich einfach nie vernähen werde. Hast Du auch solche Fehlkäufe, die es doch nie in eins Deiner Projekte schaffen? Also bei mir gibt es die und so langsam will ich mich von diesen mal trennen.
Zurück zum Sortieren – insgesamt sind es 16 verschiedene Farbwelten geworden, in die ich die Stoffe unterteilt habe. Bevor es an den Zuschnitt geht, überleg Dir anhand des Quiltlayouts, wie Du Deine Farbwelten verteilen willst. Mein Scrappy Letter Quilt hat 5 x 6 Blöcke. Ich schaue also, daß keine zwei gleiche Farbwelt direkt nebeneinander oder übereinander liegen und sich die Farbwelten schön verteilen.

Das ist meine Unterteilung in die Farbwelten:
lila / hellgrau / dunkelgrau / weiß-creme
nude / hellrosa / pink-rot / pink
gelb-orange / hellgrün / grün-blau / dunkelgrün
türkis / hellblau / blau / dunkelblau

I then sorted all the fabrics by color. In the process, I also made a pile of fabrics that I simply will never sew. Do you also have such purchases that never make it into any of your projects? Well, I do, and slowly I want to part with them.
Back to sorting – in total, I ended up with 16 different color palettes into which I divided the fabrics. Before cutting, consider based on the quilt layout how you want to distribute your color palettes. My Scrappy Letter Quilt has 5 x 6 blocks. So, I make sure that no two identical color palettes are directly next to or on top of each other, and that the color palettes are nicely distributed.

Here’s my breakdown into color palettes:
Purple / Light Gray / Dark Gray / White-Cream
Nude / Light Pink / Pink-Red / Pink
Yellow-Orange / Light Green / Green-Blue / Dark Green
Turquoise / Light Blue / Blue / Dark Blue

Beim Zuschnitt der Buchstaben habe ich versucht, für jedes Teilstück einen anderen Stoff zu verwenden. Nur die ganz kleinen Quadrate sind manchmal doppelt und für meine Buchstaben selber habe ich einen weißen Stoff verwendet, damit diese sich gut vom Hintergrund abheben.
Fangen wir an:

For cutting the letters, I tried to use a different fabric for each piece. Only the very small squares are sometimes doubled, and for the letters themselves, I used a white fabric so that they stand out well from the background.
Let’s start:

Scrappy Letter Quilttop

Alle meine Scrappy Buchstaben Blöcke sind fertig! Was für ein fröhlicher bunter Haufen an Buchstabenblöcken, den ich jetzt zu einem Quilttop zusammennähen darf. Die Angaben zum Sashing und den Borders stehen in der Letter-Quilt Anleitung, die Du auch in meinem Patternshop hier auf der Webseite findest.

All my Scrappy Letter Blocks are finished! What a cheerful, colorful pile of letter blocks that I get to sew together into a quilt top now. The instructions for the sashing and borders are provided in the Letter Quilt pattern, which you can also find in my pattern shop here on the website.

Block für Block wird jetzt der Scappy Letter Quilt zusammengenäht. Habe mich hierbei zum ersten mal einer provisorischen Quilt Wand bedient und dazu ein großes Stück Vlies oben zwischen Schranktüren eingeklemmt. Das hielt ganz gut bei den einzelnen Blöcken, allerdings nicht so sehr bei meinen zusammengenähten Reihen, die nach und nach auf dem Boden landeten und ich daher wohl nächstes Mal wieder auf den Fußboden zurückkehre. Wie machst Du das, hast Du eine Quilt Wand?

Block by block, the Scrappy Letter Quilt is being sewn together. For the first time, I used a makeshift quilt wall, sandwiching a large piece of batting between closet doors. It held up quite well for individual blocks, but not so much for my sewn-together rows, which ended up gradually on the floor, so I’ll probably return to the floor next time. How about you, do you have a quilt wall?

Nachdem alle Blöcke zusammengenäht sind, geht es an die Reihen. Die Nahtzugaben habe ich bei den Reihen auseinander gebügelt.

Once all the blocks are sewn together, it’s time for the rows. I pressed the seam allowances open for the rows.

Mein Backing ist ein Stoff, den ich vor längerer Zeit mal gekauft hatte und bei dem ich nicht so genau weiß für was eigentlich. Jetzt hat er seine Bestimmung gefunden! Ein passender Stoff für meinen Scrappy Letter Quilt.

My backing is a fabric I bought some time ago, and I wasn’t quite sure what for. Now it has found its purpose! A fitting fabric for my Scrappy Letter Quilt.

Zum Basting des Quilt mache ich wie immer auf dem Fußboden, hier kann ich alles gut glatt streichen und nichts verrutscht oder fällt von der neuen Quiltwand.

For basting the quilt, as always, I do it on the floor. Here, I can smooth everything out well, and nothing slips or falls from the new quilt wall.

Zum Basten nehme ich Sicherheitsnadeln, da diese Art für mich am schnellsten geht. Dazu verwende ich spezielle Quilt-Sicherheitsnadeln, die an einer Seite leicht geboden sind. So lassen sich diese besser schließen, nachdem ich sie durch alle 3 Lagen des Quilts gestochen habe. Wenn Du Dir diese Quilt-Nadeln anschaffen willst, kauf sie nicht zu klein, da das viel anstrengender mit dem Schließen der Nadeln ist und die Finger es Dir nach 100 geschlossenen Nadeln danken werden.

For basting, I use safety pins as they are the quickest option for me. I use special quilt safety pins that are slightly bent on one side. This makes them easier to close after I’ve pierced them through all 3 layers of the quilt. If you’re thinking of getting these quilt pins, don’t buy them too small, as it’s much more strenuous to close the pins, and your fingers will thank you after closing 100 pins.

Der fertige Scrappy Letter Quilt / The finished Scrappy Letter Quilt

Da ist er, mein Scrappy Letter Quilt! Das Quilting ist diesmal sehr einfach gehalten. Zum einen wollte ich für diesen Quilt ein sehr schlichtes Quilting, da hier die vielen bunten unterschiedlichen Stoffe im Vordergrund stehen sollen, zum anderen bin ich auch manchmal einfach zu faul für ein aufwändigeres Quilting. Es ist und bleibt einfach nicht mein liebster Quilting-Schritt. Wie gerne würde ich einfach jeden Quilt an jemanden rausgeben zum Quilten, der das wirklich kann. Wie geht es Dir, was ist Dein liebster und was Dein „unliebster“ Schritt beim Quilten?

Here it is, my Scrappy Letter Quilt! The quilting this time is kept very simple. Firstly, I wanted a very straightforward quilting for this quilt since the many colorful and diverse fabrics should be the focal point. Secondly, sometimes I’m just too lazy for more elaborate quilting. It simply remains not my favorite quilting step. How I wish I could just hand every quilt over to someone who really knows how to quilt. How about you, what’s your favorite and least favorite step in quilting?

Für das Binding habe ich einen schlichten rosa Stoff gewählt, da der scrappy Look ja schon bunt genug ist. Je nach Vliesdicke entscheide ich mich entweder für ein 2 1/4 oder 2 1/2 inch Binding.

For the binding, I’ve chosen a simple pink fabric, as the scrappy look is already colorful enough. Depending on the thickness of the batting, I decide between a 2 1/4 or 2 1/2 inch binding.

Und so passen Quilttop, Binding und Backing ganz gut zusammen, oder?

And so, the quilt top, binding, and backing all fit together quite nicely, don’t they?

Pattern: Letter Quilt

Happy sewing!

_{Credits mock up: Pixeden}