Halloween Quilt: 40 kreative Blöcke für süßen und gruseligen Nähspaß / Halloween Quilt: 40 Creative Blocks for Sweet and Spooky Sewing Fun

Der Sommer ist zwar noch da, aber die Zeit für ein Halloween-Projekt beginnt jetzt – so bleibt genug Nähzeit, bis die Geister und Kürbisse vor der Tür stehen. Ich hatte richtig Lust auf etwas Gruseliges, Lustiges und gleichzeitig Kreatives. Also habe ich mich an meinen neuen Halloween Quilt gemacht, der ein bisschen anders ist: nicht nur schwarz-orange, sondern mit vielen kleinen Details, die beim Nähen richtig Spaß machen.

Dieses Mal sind es satte 40 verschiedene Blöcke geworden, jeder mit seinem eigenen Halloween-Charme. Manche Blöcke sind süß und freundlich, andere schon richtig gruselig – perfekt für Kinder, aber auch für hartgesottene Halloween-Fans. Von Kürbissen über Mumien bis zu Blutaugen und Geistern ist alles dabei, sodass jeder Block seine eigene kleine Überraschung bereithält.

Summer is still here, but the time for a Halloween project starts now – leaving plenty of sewing time before the ghosts and pumpkins appear at the door. I really felt like doing something spooky, fun, and at the same time creative. So I got started on my new Halloween Quilt, which is a bit different: not just black and orange, but with many small details that make sewing really enjoyable.

This time, there are a full 40 different blocks, each with its own Halloween charm. Some blocks are cute and friendly, while others are truly spooky – perfect for children, but also for hardcore Halloween fans. From pumpkins to mummies, and from bloody eyes to ghosts, everything is included, so each block holds its own little surprise.

Mit 40 verschiedenen Blöcken bietet der Halloween-Quilt eine riesige Auswahl, sodass man selbst entscheiden kann, wie viele Blöcke man nutzt und wie man sie anordnet. Kennst du auch den Tier Quilt, ABC-Tier Quilt, Dinosaurier-Quilt, Fahrzeug Quilt, Piraten Quilt oder Weihnachts-Quilt? Jeder Quilt hat seinen eigenen Charme, aber dieser Halloween Quilt bringt eindeutig den Grusel- und Spaßfaktor auf deinen Nähtisch.

With 40 different blocks, the Halloween Quilt offers a huge variety, allowing you to decide how many blocks to use and how to arrange them. Are you familiar with the Animal Quilt, ABC-Animal Quilt, Dinosaur-Quilt, Vehicle Quilt, Pirate Quilt oder Christmas Quilt? Each quilt has its own charm, but this Halloween Quilt clearly brings the spooky and fun factor to your sewing table.

Ich wollte, dass der Quilt beim Anschauen sofort Lust auf Halloween macht, ohne zu düster zu wirken. Mit Farben, Stoffkombinationen und kleinen Details, die man erst beim genauen Hinsehen entdeckt, ist er richtig lebendig geworden.

Wenn du Lust hast, mich auf meinem kleinen Näh-Abenteuer zu begleiten, schnapp dir einen Kaffee oder Tee, wir starten gleich mit den Quiltblöcken. Vielleicht bekommst du ja selbst Lust, einen kleinen Halloween-Zauber zu nähen.

I wanted the quilt to instantly evoke the feeling of Halloween without looking too dark. With colors, fabric combinations, and small details that you only notice upon closer inspection, it has become truly lively.

If you feel like joining me on my little sewing adventure, grab a coffee or tea – we’re about to dive into the quilt blocks. Maybe it will even inspire you to sew a little Halloween magic yourself.

Halloween Blöcke, die Spaß machen – für Kinder und Grusel-Fans / Halloween blocks that are fun – for kids and spooky fans

Bei 40 Blöcken für meinen Halloween Quilt musste ich erstmal den Überblick behalten – eine bunte Mischung aus süß und richtig gruselig. Die echt gruseligen Blöcke sind zum Beispiel „Grabstein“, „Kopflos“, „Blutige Axt“, „Blutunterlaufenes Auge“, „Schwarzer Rabe“ und „Hungrige Ratte“. Diese Blöcke haben mir beim Entwerfen richtig Spaß gemacht, weil sie ein bisschen Drama ins Spiel bringen und so richtig Halloween-Stimmung erzeugen.

Auf der anderen Seite gibt es die süßen Motive wie „Hexe auf Besen“, „Freundlicher Kürbis“, „Frankenstein“ oder „Vogelscheuche“, die das Ganze auflockern und perfekt für Kinder oder alle, die es lieber niedlich mögen, sind. Ich liebe diese Mischung, weil sie beim Zusammensetzen meines Halloween Quilts immer wieder kleine Überraschungen bereithält.

Alle Blöcke haben meine Standardgrößen von 9 oder 18 Inch (unvernähter Block 9 ½ bzw. 18 ½ Inch), sodass sie sich gut zusammensetzen lassen. Die kleinen Blöcke bestehen aus vielen feinen Stoffteilen, teils nur etwa 1 Inch groß – das macht das Nähen spannend und detailreich. Die großen Blöcke sind etwas einfacher zu nähen, weil sie aus größeren Teilen bestehen. Trotz der einheitlichen Größe hat jeder Block seine eigenen kleinen Details, die den besonderen Charme des Halloween-Quilts ausmachen.

With 40 blocks for my Halloween Quilt, I first had to keep track of everything – a colorful mix of cute and truly spooky. The really spooky blocks include “Gravestone,” “Headless,” “Bloody Axe,” “Bloody Eye,” “Black Raven,” and “Hungry Rat.” Designing these blocks was a lot of fun because they add a bit of drama and really create that Halloween atmosphere.

On the other hand, there are the cute motifs like “Witch on a Broom,” “Friendly Pumpkin,” “Frankenstein,” or “Scarecrow,” which lighten things up and are perfect for kids or anyone who prefers something adorable. I love this mix because it keeps little surprises popping up while assembling my Halloween Quilt.

All blocks use my standard sizes of 9 or 18 inches (unfinished block 9½ or 18½ inches), making them easy to piece together. The smaller blocks consist of many fine fabric pieces, some only about 1 inch in size – which makes sewing exciting and detailed. The larger blocks are a bit easier to sew, as they are made from bigger pieces. Despite the uniform size, each block has its own small details that give the Halloween Quilt its special charm.

Und was die Anleitungen angeht, neben meinem Etsy-Shop gibt es jetzt einen Shop direkt auf meiner Website – einfach oben über das Menü gehen. Die folgenden Blöcke sind mit diesem neuen Shop verlinkt – du kannst sie aber natürlich auch wie gewohnt über meinen Etsy-Shop kaufen. Im neuen Shop bekommst du mit dem Code BUY10GET10% – beim Kauf von 10 Anleitungen – 10 % Rabatt. Ab 20 Anleitungen erhältst du mit dem Code BUY20GET20% sogar 20 % Rabatt.

As for the patterns, in addition to my Etsy shop, there is now a shop directly on my website – just access it through the menu above. The following blocks are linked in this new shop, but of course, you can still purchase them as usual via my Etsy-Shop. In the new shop, you get 10 % off with the code BUY10GET10% when buying 10 patterns. For 20 patterns, you even get 20 % off with the code BUY20GET20%.

Alle Halloween Quilt Blöcke in der Übersicht / Overview of all Halloween Quilt blocks

Halloween Anleitungspaket / Halloween Quilt Pattern Bundle

Das Obst und Gemüse Quilt Anleitungspaket ist die ideale Lösung für alle, die sich nicht für einen einzelnen Block entscheiden möchten! Mit diesem Anleitungspaket bekommst du alle Blöcke auf einmal – und das zu einem günstigeren Preis als beim Einzelkauf. So kannst du sofort loslegen und deinen ganz individuellen Halloween Quilt kreieren.

The Fruits and Vegetables Quilt Pattern Bundle is the perfect solution for those who can’t decide on just one block! With this bundle, you get all the blocks at once – and at a better price than buying them individually. This way, you can get started right away and create your very own personalized Halloween Quilt.

Was das Halloween Quilt Anleitungspaket alles beinhaltet:

• 40 Halloween Quilt Block Anleitungen in den Größen 9 und 18 Inch (unvernähte Blockgröße 9 1/2 und 18 1/2 Inch).
• Zuschnitt und Stoffbedarf pro Block (Achtung: das Bundle enthält keine Stoffangaben für den kompletten Quilt mit allen Blöcken, da diese individuell zusammengestellt werden können).
• Schritt-für-Schritt-Anleitung für jeden Block.
• Zuschnitt und Stoffbedarf (nur für Sashing inkl. kleiner Apfelblöcke, Border, Backing) und Diagramm für 3 Quilt-Zusammenstellungen.

What the Halloween Quilt Pattern Bundle includes:

• 40 Halloween Quilt block patterns in sizes 9 and 18 Inches (unfinished block size 9 1/2 and 18 1/2 inches).
• Cutting and fabric requirements per block (note: the bundle does not include fabric requirements for the complete quilt with all blocks, as they can be assembled individually).
• Step-by-step instructions for each block.
• Cutting and fabric requirements (for sashing incl. small apple blocks, border, backing only) and diagram for 3 quilt assemblies.

Der Halloween Quilt entführt dich in eine gruselig-schaurige Welt voller schauriger Motive! Damit du deinen ganz persönlichen Halloween Quilt gestalten kannst, enthält das Bundle-PDF eine Übersicht aller Halloween-Blöcke zum Ausschneiden. Zusätzlich findest du vier Layout-Varianten, mit denen du die ausgeschnittenen Blöcke nach Belieben anordnen kannst, um dein eigenes, einzigartiges gruseliges Design zu kreieren. Viel Spaß beim kreativen Nähen und Eintauchen in die schaurig-schöne Halloween-Welt!

The Halloween Quilt takes you into a spooky, eerie world full of chilling motifs! To help you create your very own Halloween Quilt, the bundle PDF includes an overview of all Halloween blocks for cutting out. Additionally, you’ll find four layout options, allowing you to arrange the cut-out blocks as you like to create your own unique, spooky design. Have fun with your creative sewing and dive into the delightfully eerie world of Halloween!

Halloween Quilt – Der Spuk kann losgehen / Halloween Quilt – Let the Spook Begin

Bevor ich mit dem Nähen beginne, lege ich alle Blöcke erstmal auf dem Boden aus. So kann ich direkt sehen, wie die süßen und die gruseligen Motive zusammenspielen – ein richtiges Halloween-Abenteuer in Stoffform.

Hier liegen sie nun, alle 40 Blöcke in 8 Reihen mit je 5 Blöcken. Sofort sieht man: die Mischung aus Grabstein, Kopfloser Mann, Blutige Axt, Freundlicher Kürbis, Hexe auf Besen und Blutunterlaufenes Auge sorgt für jede Menge Spannung. Manche Blöcke sind richtig dramatisch, andere eher verspielt – genau das macht die ganze Komposition so lebendig.

Before I start sewing, I lay out all the blocks on the floor – this way, I can immediately see how the cute and spooky motifs interact – a true Halloween adventure in fabric form.

Here they are, all 40 blocks arranged in 8 rows of 5 blocks each – you can instantly see that the mix of Gravestone, Headless Man, Bloody Axe, Friendly Pumpkin, Witch on a Broom, and Bloody Eye creates plenty of excitement. Some blocks are truly dramatic, while others are more playful – exactly what makes the whole composition so lively.

Bei so vielen liebevollen Details lohnt es sich, mal zu überlegen – hast du schon einen Lieblingsblock? Vielleicht machst du daraus sogar einen einzelnen Block als Wallhanging, um deine Haustür passend zu Halloween zu dekorieren.

With so many delightful details, it’s worth thinking about – do you already have a favorite block? You might even turn it into a single block as a wall hanging to decorate your front door for Halloween.

Zwischen die großen Blöcke setze ich kleine Sashing-Blöcke ein, um etwas Rhythmus reinzubringen. Kürbis und Fledermaus lockern die Anordnung auf und verbinden die großen Motive wie kleine Brücken.

Between the large blocks, I insert small sashing blocks to create a sense of rhythm. Pumpkin and bat blocks lighten up the layout and connect the larger motifs like little bridges.

Der Kürbis-Sashing ist winzig, aber fein – ein kleiner Farbtupfer, der dem Quilt noch mehr Halloween-Charme verleiht.

The pumpkin sashing is tiny but charming – a small splash of color that adds even more Halloween charm to the quilt.

Die Fledermaus macht es ähnlich – ein Mini-Highlight, das zwischen den großen Blöcken für Bewegung sorgt.

The bat works similarly – a mini highlight that adds movement between the larger blocks.

Jetzt, wo die kleinen Sashing-Blöcke zwischen den großen Motiven liegen, ist richtig Leben im Quilt. Die Blöcke spielen miteinander, und man sieht sofort, wie sich die einzelnen Geschichten zu einem großen Halloween-Quilt verbinden.

Now that the small sashing blocks are placed between the larger motifs, the quilt really comes to life. The blocks interact with each other, and you can immediately see how the individual stories come together into one big Halloween quilt.

Und so schaut das Gesamtbild aus, bevor die Sashingstreifen dazukommen. Alle 40 Blöcke zusammen wirken wie ein lebendiger Halloween-Zauber – ich freu mich schon richtig, wenn ich gleich alles zusammennähe.

And this is how the overall picture looks before adding the sashing strips. All 40 blocks together create a lively Halloween magic – I’m really excited to start sewing everything together.

Quilt-Assembly zusammennähen / Sewing the quilt assembly together

Wenn alle 40 Blöcke fertig sind, geht es ans Zusammensetzen. Ich starte damit, die fertigen Blöcke in Reihen zusammenzunähen – Stück für Stück entstehen so acht Reihen mit je fünf Blöcken. Die Nahtzugaben bei den Blockreihen bügle ich Richtung Sashing.

Once all 40 blocks are finished, it’s time to assemble the quilt. I start by sewing the finished blocks together in rows – bit by bit, this creates eight rows with five blocks each. I press the seam allowances of the block rows toward the sashing.

Im nächsten Schritt kommen die Sashingstreifen dazwischen. Ich nähe zuerst die Sashingblöcke zu Streifen und verbinde sie dann mit den Blockreihen. Die Nahtzugaben bei den Sashingstreifen bügle ich Richtung der weißen Streifen, so dass die Nähte beim Zusammennähen der Blockreihen und Sashingstreifen perfekt aufeinandertreffen.

Next, the sashing strips are added. I first sew the sashing blocks into strips and then attach them to the block rows. I press the seam allowances of the sashing strips toward the white strips, which allows for nesting seams when sewing the block rows and sashing strips together.

Wenn alle Reihen und Sashingstreifen fertig zusammengenäht sind, liegt das komplette Quilt-Assembly vor einem. Endlich kann man den Halloween Quilt in voller Größe sehen – ein richtiger „Wow“-Moment, bevor es ans Quilten geht.

When all the rows and sashing strips are sewn together, the complete quilt top lies before you. Finally, you can admire the Halloween quilt in its full size – a true “wow” moment before quilting begins.

Das Quilt-Sandwich – bereit für Halloweenzauber / The Quilt Sandwich – Ready for Halloween Magic

Jetzt geht’s ans Sandwich – der Moment, in dem Top, Vlies und Rückseite zusammenkommen. Zuerst lege ich die Rückseite glatt aus, dann kommt das Vlies drauf und schließlich das Top. Alles schön ausrichten, damit später nichts verrutscht.

Now it’s time for the sandwich – the moment when the top, batting, and backing come together. First, I lay the backing flat, then place the batting on top, and finally the quilt top. Everything is carefully aligned so nothing shifts later.

Dann heißt es: Quiltnadeln setzen. Ich benutze gerne viele, damit alles an seinem Platz bleibt. Erst die Mitte fixieren, dann von innen nach außen bis zu den Ecken. Zwischendurch nochmal glattstreichen, damit später beim Quilten keine Falten stören.

Next comes pinning the quilt. I like to use plenty of pins to keep everything in place. First, secure the center, then work from the inside out to the corners. Smooth it out along the way so no wrinkles get in the way during quilting.

Oh no! Mir ist erst aufgefallen, dass ich einen Block (das Auge) komplett falsch herum eingenäht hatte – und das, als das Quilt-Sandwich schon fertig gesteckt war und alle Quiltnadeln gesetzt waren. Den Block wieder komplett raustrennen, umdrehen und einsetzen – puh, geschafft!

Oh no! I just realized that I had sewn one block (the Eye) completely upside down – and that was after the quilt sandwich was already basted and all the pins were in place. I had to carefully remove the block, rotate it, and sew it back in – phew, done!

Halloween Quilt – Quilten mit Gänsehaut / Halloween Quilt – Quilting with Goosebumps

Jetzt wird der Quilt richtig lebendig: Ich habe mich für eine Girlanden-Naht entschieden. Ganz einfach, aber wirkungsvoll – die Linien hängen wie kleine Girlanden nach unten und bringen eine schöne Bewegung in die Blöcke. Passt meiner Meinung nach perfekt zu Halloween: verspielt, aber trotzdem ordentlich strukturiert.

Now the quilt really comes to life: I chose a garland stitch. Simple, yet effective – the lines hang like little garlands, adding a nice sense of movement to the blocks. In my opinion, it fits Halloween perfectly: playful, yet still nicely structured.

Beim Quilten nehme ich mir richtig Zeit, damit die Linien schön parallel laufen. Die Girlanden habe ich mit einem Abstand von etwa 1 inch gesetzt – bei 40 Blöcken kommt da bei einer 5 x 8-Anordnung schon eine Menge Nahtreihen zusammen. Mit diesem Stich näht die Maschine leider nicht besonders schnell, deshalb zieht sich das Ganze ein bisschen wie eine kleine Ewigkeit. Damit die Linien gleichmäßig bleiben, markiere ich jede mit einem luftlöslichen Stift. So kann ich die Girlanden genau ausrichten, und auch wenn es dauert, sieht das Quilting am Ende richtig ordentlich aus.

When quilting, I take my time to make sure the lines run nicely parallel. I spaced the garlands about 1 inch apart – with 40 blocks in a 5 x 8 layout, that adds up to quite a few rows of stitching. Unfortunately, the machine doesn’t sew this stitch very quickly, so the process stretches out like a little eternity. To keep the lines even, I mark each one with a water-soluble pen. This way, I can align the garlands precisely, and even though it takes time, the quilting looks really neat in the end.

Quilt trimmen – gruseliges Finish / Trim the Quilt – Spooky Finish

Wenn das Quilting abgeschlossen ist, breite ich meinen Halloween Quilt nochmal komplett aus. Er fühlt sich jetzt deutlich kompakter und stabiler an – das Quilting hat den Blöcken richtig Struktur verliehen.

Jetzt kommt der Feinschliff: das Trimmen der Kanten. Ich schneide den überstehenden Stoff und das Vlies rundherum bündig mit dem Quilt-Top ab. Dabei nutze ich mein großes Lineal und den Rollschneider, arbeite mich Seite für Seite vor und achte darauf, dass die Ecken schön rechtwinklig sind. Kleine Unebenheiten werden gleich ausgeglichen, damit der Quilt perfekt fürs Binding vorbereitet ist.

Once the quilting is done, I spread out my Halloween quilt completely. It now feels much more compact and sturdy – the quilting has really given the blocks structure.

Next comes the finishing touch: trimming the edges. I cut the excess fabric and batting flush with the quilt top. Using my large ruler and rotary cutter, I work around the quilt, side by side, making sure the corners are nice and square. Any small unevenness is corrected right away so the quilt is perfectly ready for binding.

Binding aussuchen – welcher Stoff passt zum Halloween Quilt? / Choosing the binding – which fabric fits the Halloween quilt?

Jetzt kommt der spaßige Teil: Das Binding! Es ist wie der Rahmen um ein Bild – rundherum, aber mit ein bisschen Extra-Charakter. Für meinen Halloween Quilt darf es gern stimmungsvoll sein.

Ich breite den Quilt aus und lege verschiedene Stoffstreifen daneben. Dunkelblau-weiß gestreift? Dunkelgrün mit Punkten? Vielleicht ein freundliches Gelb, das die Kürbisse richtig zur Geltung bringt? Dazu noch Rot mit weißen gekreuzten Linien, Blau mit pinken Figürchen und breite rot-weiße Streifen. Ich probiere ein paar Kombinationen direkt auf dem Quilt aus, klappe die Rückseite drüber und schaue, wie der Streifen wirkt. So sehe ich sofort, welcher Stoff den perfekten Abschluss macht – mal kräftig, mal verspielt, immer passend zu Halloween.

Now comes the fun part: the binding! It’s like the frame around a picture – all around, but with a little extra character. For my Halloween quilt, it can be nice and atmospheric.

I spread out the quilt and lay different fabric strips next to it. Dark blue and white stripes? Dark green with dots? Maybe a friendly yellow that really makes the pumpkins pop? Then there’s red with white cross lines, blue with pink little figures, and wide red-and-white stripes. I try a few combinations directly on the quilt, fold the backing over, and see how the strip looks. That way, I can immediately tell which fabric gives the perfect finishing touch – sometimes bold, sometimes playful, always fitting for Halloween.

Jetzt wird’s gruselig-schick: Für das Binding wollte ich etwas, das zu den Halloween-Farben passt, aber den Blick nicht von den Blöcken ablenkt. Nach ein paar Testläufen mit bunten Streifen, Punkten und sogar ein paar verrückten pink-blauen Stoffen war klar: Es wird der rote Stoff mit den weißen gekreuzten Linien – perfekt, um alles einzurahmen, ohne zu dominant zu sein.

Now it’s spooky-chic: For the binding, I wanted something that matched the Halloween colors but wouldn’t distract from the blocks. After a few test runs with colorful stripes, dots, and even some wild pink-and-blue fabrics, it was clear: the red fabric with white cross lines would be perfect – framing everything without being too dominant.

Ich lege die Streifen auf den Quilt, klappe die Rückseite drüber und denke: passt eigentlich richtig gut. Dann geht’s ans Zuschneiden. Die Bindingstreifen schneide ich auf 2,5 Inch zu und nähe sie zu einem langen Streifen zusammen – bereit, den Quilt sauber einzufassen.

I lay the strips loosely on the quilt, fold the backing over, and think: this actually looks pretty good. Then it’s time to cut. I trim the binding strips to 2.5 inches and sew them into one long strip – ready to neatly finish the quilt.

Binding the Halloween Quilt – Spooky & Chic

Jetzt wird der Halloween Quilt endgültig komplett. Ich lege das vorbereitete Binding rechts auf rechts auf die Vorderseite und nähe es Stück für Stück fest. Ich beginne an einer langen Seite, ungefähr in der Mitte, und lasse vorne etwa 10 Inch frei – so bleibt genug Spielraum, um die Enden später sauber zusammenzuführen.

Now the Halloween Quilt is finally complete. I place the prepared binding right sides together on the front and sew it on little by little. I start along a long side, roughly in the middle, leaving about 10 inches free at the beginning – giving enough room to join the ends neatly later.

Ich nähe das Binding mit etwa einem Viertel-Inch Abstand zur Kante und arbeite mich langsam rundherum. An den Ecken kommt der klassische „Mitre Fold“ zum Einsatz: Dabei falte ich das Binding so, dass später saubere, diagonale Ecken entstehen. Anfangs ist das ein bisschen Fummelei, aber nach ein paar Ecken läuft es wie von selbst. (Die nächsten drei Bilder stammen zwar von einem anderen Quilt, aber ich wollte dir trotzdem zeigen, wie der Trick mit den Ecken funktioniert.)

I sew the binding about a quarter-inch from the edge and work my way slowly around the quilt. At the corners, I use the classic “Mitre Fold”: I fold the binding so that clean, diagonal corners appear when finished. At first, it’s a bit fiddly, but after a few corners, it goes smoothly. (The next three pictures are from another quilt, but I still wanted to show you how the corner trick works.)

Wenn ich fast einmal rundherum bin, lasse ich einen Streifen von etwa 12 Inch frei und schneide das restliche Binding nach rund 10 Inch ab. Im nächsten Schritt zeige ich dir, wie man die Enden sauber diagonal verbindet.

When I’m almost all the way around, I leave a strip of about 12 inches free and cut the remaining binding after roughly 10 inches. In the next step, I’ll show you how to neatly join the ends diagonally.

Tutorial: Binding-Enden schließen / Close binding strips

Wenn du das Binding an allen vier Seiten des Quilts angenäht hast, stoppe ca. 12-14 inch bevor du wieder zum Angang deines Binding-Endes kommst.

1. So entsteht eine ca. 12 inch große „Lücke“ an dem das Binding nicht angenäht ist.
2. Leg deinen linken Streifen über die Lücke und schneide diesen in der Mitte der Lücke ab.
3. Nimm das abgeschnittene Stück Binding, falte es auseinander und leg es rechtwinklig auf das rechte Binding-Ende. Die Breite deines abgeschnittenen Bindingstücks beträgt ja 2 1/2 inch.

When you have sewn the binding to all four sides of the quilt, stop about 12-14 inches before you come back to the beginning of your binding strip.

1. This will create a 12 inch „gap“ where the binding is not sewn on.
2. Place your left strip over the gap and cut it in the middle of the gap.
3. Take the cut piece of binding, unfold it, and place it perpendicular to the right end of the binding. Remember, the width of your cut binding piece is 2 1/2 inches.

4. Nimm jetzt das rechte Binding-Ende und leg ihn über das abgeschnittene Stück Binding.
5. Schneide den rechten Bindingstreifen bündig mit der linken Kante des abgeschnittenen Stück Bindings ab. Die beide Bindingstreifenstreifen überlappen sich somit exakt 2,5 inch.
6. Du siehst die beiden Bindingstreifen, die sich genau 2,5 inch überlappen.

4. Now take the right end of the binding and place it over the cut piece of binding.
5. Cut the right binding strip flush with the left edge of the cut piece of binding. This will make both binding strips overlap exactly 2.5 inches.
6. You can see the two binding strips overlapping exactly 2.5 inches.

7. Nimm das linke Ende des Bindings und falte es auseinander, sodass die rechte Seite zu dir zeigt.
8. Nimm das rechte Ende des Bindings und lege es rechts auf rechts auf das linke Ende. Achte darauf, dass die Binding-Enden nicht verdreht sind.
9. Stecke die beiden Binding-Enden mit vier Nadeln fest, damit nichts verrutscht. Dafür muss der Quilt etwas zusammengezogen werden, damit das Binding nicht zu straff sitzt.

7. Take the left end of the binding and unfold it so that the right side is facing you.
8. Take the right end of the binding and place it right sides together with the left end. Make sure the binding ends are not twisted.
9. Pin the two binding ends together with four pins to keep them in place. You may need to gather the quilt slightly to ensure the binding is not too tight.

10. Jetzt geht es an die Maschine. Auch hier muss der Quilt erneut ordentlich zusammengefasst werden, damit das Nähen bequem möglich ist. Durch die vier Nadeln bleibt alles jedoch gut an Ort und Stelle. Wie beim Zusammennähen der Bindingstreifen, nähe ich jetzt diagonal von der oberen Ecke zur unteren Ecke.
11. Hier siehst du die diagonale Naht.
12. Schneide 1/4 Inch neben der Naht ab.

10. Now it’s time for the sewing machine. The quilt needs to be gathered again to make sewing easier. However, the four pins will keep everything in place. Just like when joining the binding strips, sew diagonally from the top corner to the bottom corner.
11. Here you can see the diagonal seam.
12. Cut off 1/4 inch next to the seam.

13. Die Nahtzugabe drücke ich einfach mit dem Fingernagel auseinander – das geht schnell und spart den Griff zum Bügeleisen.
14. Jetzt ziehst du das Binding straff…
15. …und nähst den restlichen Teil des Bindings an den Quilt.

13. I simply press the seam allowance open with my fingernail – it’s quick and saves me from reaching for the iron.
14. Now pull the binding tight…
15. …and sew the remaining part of the binding to the quilt.

Meistens bügle ich das fertig angenähte Binding einmal um, bevor ich es auf der Rückseite festnähe – so lässt es sich leichter und sauberer umklappen. Das ist aber Geschmackssache, da hast du bestimmt eigene Vorlieben. Ich persönlich nähe das auf der Vorderseite befestigte Binding auf der Rückseite mit einer durchgehenden Naht fest, die dann auf der Vorderseite knapp neben dem Binding sichtbar ist. Diese zusätzliche Naht stört mich nicht – vor allem nicht, wenn der Hintergrund weiß ist und ich mit weißem Garn nähe. Zum Schluss sichere ich die Endfäden noch mit ein paar Stichen per Hand.

I usually press the finished binding once before sewing it down on the back – this makes it easier to fold neatly. But that’s a matter of personal preference, and you probably have your own way. Personally, I sew the binding that’s attached on the front to the back with a continuous stitch, which ends up visible just next to the binding on the front. That extra stitch doesn’t bother me, especially when the background is white and I’m using white thread. At the end, I secure the thread tails with a few hand stitches.

Der fertige Halloween-Quilt – spuktastisch und voller Stimmung / The Finished Halloween Quilt – Spooktacular and Full of Atmosphere

Und da liegt er nun, mein Halloween-Quilt, fertig gequiltet und mit dem Binding rundherum. Ganz ehrlich, beim Ausbreiten auf dem Tisch bekomme ich direkt Gänsehaut – auf die gute Art! Die kleinen Gespenster, Kürbisse und Fledermäuse scheinen geradezu von der Decke zu flattern, und die Girlanden-Naht lässt alles ein bisschen wie tanzende Lichter im Dunkeln wirken.

Der schwarze Rabe, der grinsende Kürbis und die spitzen Draculazähne, der frechen Geist springen direkt ins Auge. Das Rot mit den gekreuzten weißen Linien im Binding fasst alles zusammen und gibt dem Quilt den letzten Schliff – wie ein Rahmen, der alles Halloweenhafte perfekt in Szene setzt.

And there it is, my Halloween quilt, fully quilted and with the binding all around. Honestly, when I spread it out on the table, I get goosebumps – in the best way! The little ghost, pumpkins, and bats seem to flutter right off the fabric, and the garland stitching makes everything look like twinkling lights dancing in the dark.

The black raven, the grinning pumpkin, and the sharp Dracula teeth – cheeky little spirits really catch your eye. The red binding with the crossed white lines ties everything together and gives the quilt the final touch – like a frame that perfectly showcases all things Halloween.

Der Quilt wirkt richtig lebendig, fast so, als würden die Figuren jeden Moment anfangen zu tanzen. Die Farben und Muster passen perfekt zusammen, und jeder Block erzählt seine kleine Geschichte. Zusammen ergibt das ein Bild, das sofort an dunkle Herbstabende, flackernde Kerzen und die Vorfreude auf Halloween erinnert.

The quilt feels truly alive, almost as if the figures could start dancing any moment. The colors and patterns fit together perfectly, and each block tells its own little story. Altogether, it creates a scene that immediately brings to mind dark autumn evenings, flickering candles, and the excitement of Halloween.

Übrigens: In einem anderen Beitrag, der bald erscheint, zeige ich eine Version mit ganz anderen Farben und Mustern – noch bunter, noch verrückter, fast wie ein kleiner Hexenkessel voller Ideen.

Aber dieser hier bleibt so, wie er ist: schaurig-schön, frech und einfach Halloween pur. Ich hoffe, du hast beim Nähen mindestens genauso viel Spaß wie ich!

By the way: In another post coming soon, I’ll show a version with completely different colors and patterns – even more colorful, even wilder, almost like a little witch’s cauldron full of ideas.

But this one stays just as it is: spookily beautiful, cheeky, and pure Halloween. I hope you have at least as much fun sewing it as I did!

Testnäherin – Danke liebe Janine! / Pattern Test – Thank you, dear Janine!

Janine von @kaffee_stoff_und_meer hat den Halloween-Quilt als Testnäherin umgesetzt – und was soll ich sagen: ihr Ergebnis ist einfach zum Fürchten schön! Sie hat sich für eine richtig bunte Mischung aus unterschiedlichen Stoffen entschieden, die jeden Block zu einem kleinen Halloween-Abenteuer machen. Besonders cool: der große Spukschloss-Block bekommt so richtig Bühne, während die kleineren Blöcke mit Gespenstern, Kürbissen und Fledermäusen dazwischen lebendig aufblitzen. Dieses Zusammenspiel aus Farben, Größen und Motiven bringt richtig Spannung in den Quilt – und man könnte schwören, dass der Geist und die Feldermaus jeden Moment anfangen, über die Blöcke zu huschen!

Ich bin so dankbar, dass Janine die Blöcke getestet hat – ihre kreative Umsetzung zeigt, wie viel Spaß man mit dem Quilt haben kann, und inspiriert sicher andere, ihre eigene schaurig-schöne Halloween-Version zu gestalten. Schaut mal rüber auf ihren Instagram Account, was sie noch alles schönes zaubert: @kaffee_stoff_und_meer

Weitere Themenquilts entdecken / Explore More Themed Quilts

Wenn du andere thematische Quilts ausprobieren möchtest, schau dir doch auch meinen Piraten Quilt, Weihnachts-Quilt oder Valentinstag-Quilt an. Jeder Quilt erzählt seine eigene Geschichte und bietet unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung.

Teile deine fertigen Obst und Gemüse Quilt gerne unter den Hashtags #quiltsandnicestuffpattern und #halloweenquilt! Ich freue mich darauf, eure Werke zu sehen. Viel Spaß beim Nähen!

If you’d like to try other themed quilts, be sure to check out my Pirate Quilt, Christmas Quilt, or Valentine Quilt. Each quilt tells its own story and offers endless possibilities for creativity.

Pattern: Halloween Quilt Etsy Shop / Halloween Quilt Online Shop

Feel free to share your finished Fruits and Vegetables Quilt under the hashtags #quiltsandnicestuffpattern and #halloweenquilt! I can’t wait to see your creations. Happy sewing!

Pattern: Halloween Quilt Etsy Shop / Halloween Quilt Online Shop